Balashon - Hebrew Language Detective
Wednesday, May 31, 2006

chemah

›
In honor of Shavuot, lets look at a staple dairy food: chemah (or chem'ah ) - חמאה. In Modern Hebrew this always refers to butter, but ...
Tuesday, May 30, 2006

america

›
While there are those who believe that perhaps the Phoenicians discovered the New World , I don't think anyone thinks they came up with ...
Monday, May 29, 2006

africa

›
One of the theories as to the origin of the name of the continent Africa is from the Phoenician afar , which is identical to the Hebrew עפר...
Sunday, May 28, 2006

asia

›
Previously, we discussed the etymology of Europe , and how it gets its name from erev ערב - which means "to enter", based on the ...
Friday, May 26, 2006

europe

›
In our discussion about erev , we discussed how one original meaning was "to enter", and the place where the sun enters in the eve...
Wednesday, May 24, 2006

erev

›
After writing about בוקר boker , it makes sense to write about ערב erev . However, while we presented a number of different derivatives of ב...
Tuesday, May 23, 2006

boker

›
Many years ago, when I was touring Israel with a group, we were going to visit Ben Gurion's residence on Kibbutz Sde Boker . While discu...
Monday, May 22, 2006

mattress

›
Every now and then I'll find a word that really surprises me that it has Semitic origins. Mattress is one of them. From the Online Etymo...
Saturday, May 20, 2006

lechayim

›
The Jewish custom of saying LeChayim (or lechaim / lekhayim / lekhaim / l'chayim / l'chaim / l'khayim / l'khaim ) לחיים is ...
Friday, May 19, 2006

toosh

›
One of the weird things to happen when learning a language is when you think a word means one thing, and you find out it means something els...
Thursday, May 18, 2006

utica

›
I've already mentioned here how the Phoenician colony of Carthage has a Semitic etymology: " Qart-Hadasht , related to the Hebrew ...
Wednesday, May 17, 2006

anemone

›
I love puns. They're great fun, and word play often shows a sophisticated grasp of language. The comic strip Pearls Before Swine is a ma...
Tuesday, May 16, 2006

kumzits

›
It is very common around the Lag B'Omer bonfire to have a sing-along called a kumzits (also spelled kumzitz or kumsitz ). As this arti...
Sunday, May 14, 2006

traffic

›
Lately in my area of Israel there's been a lot of complaints about traffic. In general, when I have to wait in long lines in Israel - in...

pulke

›
The Yiddish term for "chicken leg" or "drumstick" is pulke ( פולקע ), and it has entered Hebrew as well (פולקה). Stahl ...
Thursday, May 11, 2006

eser

›
The Hebrew word for ten is eser עשר (and the masculine form is asarah עשרה). Does this number derive from an earlier word? Klein follows...

tesha

›
The Hebrew word for nine is tesha (pronounced more like "taysha") תשע, and the masculine form is tisha תשעה (as in Tisha B'Av...
Wednesday, May 10, 2006

shmoneh

›
The Hebrew word for the number eight is שמונה - shmoneh . A word that might seem to have the same root is shemen שמן - "fat, oil"...
Monday, May 08, 2006

sheva

›
The Hebrew number for seven is שבע - sheva . A homonymic root is שבע - "to swear, to take an oath". Is there a connection between ...

shesh

›
The Hebrew word for six is shesh שש (masc. shisha שישה). The Hebrew and English words sound similar, and in other languages there is even ...
‹
›
Home
View web version
Powered by Blogger.