Balashon - Hebrew Language Detective
Wednesday, April 21, 2021

email subscriptions update

›
As I mentioned in an earlier post, FeedBurner, the service that provided email subscriptions to Balashon, will be ending that service in a f...
Tuesday, April 20, 2021

still working on the email subscriptions

›
I'm still working on getting the new email subscription service working, so I need to do some additional test posts. To make this a litt...
Saturday, April 17, 2021

changes for email subscribers

›
Just a little maintenance here. Feedburner, the service that provided email subscriptions to Balashon, will be ending that service in a few ...
Monday, March 29, 2021

mashal and moshel

›
The 929 Project , which covers a chapter of the Tanakh every day over a 3.5 year cycle, will be starting the book of Mishlei (Proverbs) soon...
Wednesday, March 24, 2021

sutro and tzair

›
I grew up in San Francisco, and anyone from there will recognize the name Sutro.  Sutro Tower is giant radio and TV antenna that can be see...
Monday, March 01, 2021

minaret and menorah

›
The word "minaret", meaning the tower of a mosque, is cognate with the Hebrew menorah  מנורה. From the Online Etymology Dictionary...
Monday, February 08, 2021

mafia and hiftzir

›
There are many theories as to the etymology of the word "mafia." One of the leading ones says it comes from the Arabic marfud  -...
Sunday, January 24, 2021

loco

›
A Spanish word that has entered English slang is loco  - "crazy." The Online Etymology Dictionary provides the following origin: ...
Sunday, January 17, 2021

gerbil

›
The word for gerbil , the small rodent, has Semitic origins : 1849, gerbile , from French gerbille , from Modern Latin Gerbillus , the genus...
Monday, January 04, 2021

etzel, atzil and asli

›
According to Klein , the Hebrew preposition etzel  אצל means "by the side of, beside, near." Milon Morfix (a more recent resource...
Sunday, December 27, 2020

pakad

›
The Hebrew root pakad פקד has many meanings. Some of them seem to be opposites. For example, a mifkad  מפקד is a census, where those present...
Sunday, December 20, 2020

mesukan

›
A number of years ago, I discussed the root סכן and the relate words misken, sakana and sochen . One of the words I mentioned was מסוכן mesu...
Sunday, December 06, 2020

gambit and ganav

›
Here's one I wouldn't have ever thought of.  "Gambit" is a ploy or strategy, used to gain an advantage. The Online Etymolo...
Monday, November 30, 2020

gala and chol

›
The English word "gala" today means "festival, celebration." But it originally meant "festive dress." Klein su...
Sunday, November 22, 2020

metal and metzolah

›
When I was a kid, I realized that while I clearly knew what "metal" was, it was difficult to define.  Metal is hard? Well, so is w...
Sunday, November 15, 2020

bareket and emerald

›
On the breastplate of the High Priest, were affixed twelve gemstones (Shemot 28:17-20). There is almost no mention of most of them anywhere ...
Monday, November 09, 2020

kabarnit and cyber

›
 A phrase often used in eulogies (too frequently heard these days) is taken from this passage Bava Batra 91a-b: And Rav Ḥanan bar Rava says ...
Tuesday, September 29, 2020

khnun and chanan

›
What is the origin of the Hebrew word for "nerd" - חנון khnun ?  At first glance, it might seem that chnun  is related to the Hebr...
Tuesday, September 22, 2020

malakh and angel

›
The most common English translation for the Hebrew word malach  מלאך is "angel." Is that a good translation?  Well, it depends. If...
Monday, September 14, 2020

lashon hara, ayin hara, and yetzer hara

›
 I don't discuss grammar much here, because I don't feel confident in explaining all the intricacies of the various rules of Hebrew ...
‹
›
Home
View web version
Powered by Blogger.