The word "sofa" has Semitic origins. From the Online Etymology Dictionary:
1625, "raised section of a floor, covered with carpets and cushions," from Turk. sofa, from Ar. suffah "bench." Meaning "long stuffed seat for reclining" is recorded from 1717.
The American Heritage Dictionary has a similar etymology:
Turkish, from Arabic suffa, carpet, divan, from Aramaic sippa, absolute form of sippeta, mat
It then goes further, and describes the connection to the root צפפ :
ENTRY: spp.
DEFINITION: Also spsp and swp. To press down, cover, overlay. a. sofa, from Arabic suffa, sofa, from Aramaic sippa, absolute form of sippeta, a mat, perhaps akin to sippa, suppa, carded wool; b. Sufi, from Arabic sufi, (man) of wool, from suf, wool, perhaps from Aramaic sippa, suppa, carded wool (see above). Both a and b perhaps from Akkadian suppu, solid, massive, compacted (textile), verbal adjective of suppu, to press down, rub down a horse, derived stem of sâpu.
According to this theory the Hebrew roots צפצפ (meaning "to press", the root meaning "to twitter, whistle" is not related) and צפפ ("to press, crowd") are related to the word tzuf צוף - "bundle of wool" (which is not related to tzuf meaning "honeycomb" or צוף meaning "to float").
Jastrow connects these roots as well, and provides us with an example of the Aramaic cousin of "sofa":
Brachot 25a: חזו הני ציפי דבי רב דהני גנו והני גרסי "look at the mats (tzifei) in the school house, some sleep thereon, while others are studying"
So if the root of "sofa" is with a tzade, why is the Hebrew word ספה sapa?
It seems to be a (mis)reading of Shmuel II 17:28:
מִשְׁכָּב וְסַפּוֹת וּכְלִי יוֹצֵר - "couches, sapot and earthenware"
Most sources interpret sapot as basins. According to Klein, the singular is saf סף (Shmot 12:22, Malachim II 12:14), but we do find sipa ספה for basin in Rabbinic Hebrew.
So why did sapa come to mean sofa? According to Klein and Stahl, this is due to the resemblance between the two words, and the proximity of sapot to mishkav in the verse above.
However, Kaddari in his new dictionary says that sapot does mean something to lie on, and is related to a different meaning of saf סף - "threshold".
25 comments:
If you consider that an online bingo players, many sites
that will stimulate numerous of them to generate loose net casino break from task and
visits to offer in the track down for a down
payment in the past a definite date. Thus the games like the Mahjongg
Spiele as well as the Naegel machen games are more
in demand and this is the greatest benefit or advantage of the online games.
The player guides Phen through 10 levels of dungeon gameplay, finding a whole host
of weapons and other items as well.
my web page - internetradio
I got thiѕ wеb site fгom my рal who informed me regагԁing thiѕ wеbѕitе and at
the momеnt this time I am brοwsing this website anԁ гeading very informatіve cоntеnt herе.
Haѵе a look аt my web blog: radio sender
Certain foods will send glucose rushing into your blood which then triggers an insulin response which puts you directly into a fat storing mode.
However, diabetics should never drink anything with this substance in it
as it has a very bad glycemic reaction on the body. Jedoch das
Schwierigkeit durch Diäten wie die Atkins Diät ist's, dass sie Sie setzen rein ernste Gefahr für Bluthochdruck und hohe Cholesterinwerte.
my website; http://isgodreal.info/blogs/entry/Solutions-For-abnehmen-Across-The-USA
There are many different kinds of tools and techniques required to deliver an exceptional
SEO India results. The objective is to arrange your passions as carefully as possible with your online
promotion company. Content, keywords and link building are some of the factors using which Search Engine Optimization services
are taken care of. Working with an SEO expert in your country can help as
SEO experts within the same country generally know how to optimize websites for a specific country's audience more effectively. A client can also seek troubleshooting services from SEO experts if their site is blacklisted by Google or their search engine rankings start to drop. It would cut the marketing project to fit it into your budget. They make their strategy according to the audience their client is targeting. This is because there is a stiff competition in this particular field and the market is flooded with lots of firms that provide proficient SEO experts India services at the economical costs. Moreover, some companies are not able to get the desired results and their techniques might even have bad effects on the business's website.
People these days use the Internet for a varied purpose. The final way that you can use your
Deviant - ART profile for SEO purposes is by being an active member of the community ' watch the work of others (especially if they are related to your business), encourage others to watch your work, comment on work, list other users as your friends. The concepts make use of the current social networking sites, which are very popular among the online audience. Basically, if you create links to your website with "ink cartridges" or "printer cartridges" in the anchor text, it will help move your website up on the search results for those key words. Such services also include some research that will need to be done so they can apply this research on major keyword. This is where your innovative SEO marketing techniques can achieve a high search ranking for your budget motel whenever a user is specifically searching for a motel at your location. SEO companies may only offer this type of service. The World Wide Web is an incredible source of customers and potential revenue for all types of businesses and companies in all niches. However with passing time the complexity in this field has increased and performing an SEO task is not a simple thing to do. The internet has become an integral part of our lives that according to the latest statistics, almost 1 billion Americans access the internet. ============ More at: Comment "Smartly" & Increase Page Views: Writing Essentials 8.
Also visit my homepage http://fambartel.de/zela/wiki/index.php?title=Benutzer:AdolphLan
This is a topic that's close to my heart... Take care! Where are your contact details though?
Also visit my homepage - myvideo downloader
Tennis balls, wiffle balls, ping pong balls, and golf balls can also be used.
Thus the games like the Mahjongg Spiele as well as the Naegel machen games are more in demand and this is the greatest benefit or advantage of the online games.
In fact an ideal online casino will make the entire gaming experience
a pleasurable and a real experience to the gamer.
my web-site; videos von youtube downloaden
The faсt that Toyota chosе to uρgrаde the exterior stylіng, interior qualitу and interіоr
rοomineѕs of the redesіgned 2012 Yaгіs
hatchback rather thаn uρgгading the pοωertrain says a lοt аbout hoω Toyota
vіeωs the needѕ of small car buyers.
Υet another waу to construct a dеνice to harnеss energy from radio waѵes
is using an antenna, cοnnеcted tο а sеrіes of ԁіodes and a capacitor bank that is earthed.
Even if you havе a good two wау radіо, it іsn't bad to have some kind of receive only radio to get information on.
Also visit my web page ... http://www.shahins2.com
Pop the battery ribbon connector out and remove the
battery, again held in with a dab of glue. If you don't want to use Safari to navigate to pages, zoom in, and read articles, Byline may be just the app for you. Rechargeable batteries last longer than single use batteries before disposal and reduce the number of batteries you buy.
my blog post: youtube videos downloaden
[p]Some facts of buying and wearing Ugg bootsAlways it is wise to prefer UGG Australian brand as they are the very first and best manufacturers of these boots . Imagine the selections you can [url=http://www.uggbootssaleoutlett.co.uk]ugg boots sale[/url] have with all of the types and colors . They also offer protection to us from different seasons [url=http://www.uggbootssaleoutlett.co.uk]ugg boots sale uk[/url] and help us stay fit in the existing conditions . If this does happen, using a Footmedics Activ orthotic can help restore the foots natural position within the boot or placing a Stay fresh Fleece Insole in a deeper standard shoe can provide the insulation required in colder weather . [url=http://www.uggbootssaleoutlett.co.uk]ugg boots outlet uk
[/url] com/chanel-online-someone-may-perhaps-although-these-are-planet . It would be really wise to purchase them from the seasonal or clearance sales . Ugg boots Sale Cheap And Christian Louboutin [url=http://www.uggbootssaleoutlett.co.uk]ugg boots sale outlet[/url] Clearance Are So FamousThis famous uggs sale Australian Brand is made by Deckers Corporation and is made in New Zealand, Cheap uggs, Australia and more recently in China However, that also make them as fat as a hen in the forehead, and unable to reflect the figure or the line of christian louboutin cheap beauty The labels say " Made in China" For women cheap ugg boots are available in each colour in order to bring them with each of their wardrobe you should know the right tricks and methods so that you just stay away from damaging your pair of uggs boots . A l m o s t a l l k i n d s o f c o l o r c a n [url=http://www.uggbootssaleoutlett.co.uk]ugg boots sale clearance[/url] p h o t o g r a p h.[/p]
According to statistics, "Internet radio attracts an upper-income audience, with weekly Internet radio listeners 36% more likely to live in a household with annual income of $100K+ than the general US population 18+".
Remember that most dorm room radio stations out there may or may not be online from time to time and that cannot be blamed on the app, however this does hinder the experience
of Internet radio on the i - Phone. You can in fact lend your ears
to varied musical programs on rock music, jazz, country music and many more.
Here is my weblog - March 19th
This provides an important social outlet for many youngsters in
a time when more and more people are becoming increasingly isolated from
one another. Like a pc when much too many programs are
downloaded at the moment the process can shut lower from overuse.
Otherwise, choose the NES emulator you think will work best for you and your system.
My page; kostenlos spielen
[p]Of course, there are some cheap bracelets are versatile for each occasion . It隆炉s very easy to make by yourself, even without the tools . [url=http://www.llinksoflondon.co.uk]links of london charms wholesale
[/url] St . When in 1999 the Danish market in the magic of Pandora bracelet, consumers quickly accepted the idea of?? Pandora, Pandora, along with the demand of foreign markets and gradually developed . People can blend these rings to come up with various styles [url=http://www.thomassabojewellerysuk.co.uk]thomas sabo jewellery sale[/url] and designs . The creative [url=http://www.thomassabojewellerysuk.co.uk]thomas sabo jewellery uk
[/url] self-irony peacefully co-exists utilizing simple together with elegant piece rings using stones for example black, purple and tangerine cubic zirconia together with gems for example turquoise, onyx together with quartz . For all those who don隆炉t believe in this concept make use of Pandora style beads as an ornament or jewelry that may be worn with any outfit be it standard one or perhaps a western 1 particular . Throughout the Thomas sabo Charms jewellery could possibly assortment often called the Thomas Sabo Appeal Club assortment.[/p][p]If yes, why not purchase the materials you need to create your own Pandora style jewelry? . It is easy to fit precious stones and gems which includes dark red and even sapphire and secure magnificent Pandora Questions expensive jewelry built from magical . Although males are increasingly adventurous tastes of one隆炉s jewelry, you normally want your jewelry to look and really feel masculine . They are including Pandora glass beads, Pandora gemstone beads, Pandora lampwork beads and many [url=http://www.thomassabojewellerysuk.co.uk]cheap thomas sabo jewellery[/url] others, and Pandora glass beads are one of the most popular types . Pandora jewelry is loved deeply by women [url=http://www.llinksoflondon.co.uk]links of london charms[/url] all around the world . Sterling silver basketball hoop gemstone links of london charms ear-rings are very well-liked, or a large amount [url=http://www.thomassabojewellerysuk.co.uk]thomas sabo jewellery[/url] of these kinds of is definitely about loads of variants . Choosing the great anklet bracelets servings is actually some kind of push lacking as well as select the a number of pandora jewellery online . As they are designed in different styles, you can easily find one or several for different occasions.[/p]
For instance, when you visit a news site,
your Facebook profile pic often shows up in the comment section on articles so you can
comment with your Facebook account. You might not allow people to write on your wall, however, when
you share a thought, a link, or comment on someone's else wall, people can definitely also leave a comment. Link ' Recommend sites to other users and vice versa.
Feel free to surf to my homepage; click the up coming article
There are different kinds of aquatic plants that can be used for
aquascaping depending on your style and artistic imagination.
Now that more and more books are being written for vamps, another
long time love, I am totally enjoying the new crop of writers who
have vamps and magicians as their heroes. We are a one income family;
I am a stay at home mom.
Also visit my weblog; pet Medication
In most cases they are, but when it comes to updates, patches,
etc to the mmorpgs. This way you are not disappointed when you
get residence, and you won't have to make a excursion back to the shop. Well, you can have that same chess engine on your Android mobile phone, courtesy of Droid - Fish.
Visit my webpage Anonymous
This particular CD will be the bare bones of songs my fans might
never get the chance to hear otherwise. Face mask - Skip the essence of avocado or
cucumber scented masks and go right to the source.
Use superfoods to increase your health and wellbeing, make sure you include
these foods to help you transform into a superman or woman.
my site Beauty
We hit it off from the very beginning and have been together ever since, with no
signs of our love and passion for video games ever fading.
After deciding on the video games you want to sell, search for websites that offer the facility.
The fragmentation from the system registry results in bad functionality in not simply gaming; but also in common operations
of the computer.
Here is my web page Olga - marypteriuj.skyrock.com
comment 1, [url=http://buycarafateonline.tumblr.com]carafate order[/url]. comment 1, buy carafate online canada http://buycarafateonline.tumblr.com cheap carafate
comment 5, [url=http://buyesidrixonline.tumblr.com]purchase esidrix[/url]. comment 6, esidrix cheap http://buyesidrixonline.tumblr.com buy esidrix
comment 8, [url=http://buyalesseonline.tumblr.com]alesse order online[/url]. comment 2, buy alesse canada http://buyalesseonline.tumblr.com buy alesse canada
comment 3, [url=http://buydilantinonline.tumblr.com]buy dilantin[/url]. comment 3, dilantin first order kinetics http://buydilantinonline.tumblr.com dilantin purchase online
comment 4, [url=http://buybrafixonline.tumblr.com]brafix purchase[/url]. comment 3, online brafix http://buybrafixonline.tumblr.com brafix online
comment 6, [url=http://buyrulideonline.tumblr.com]buy rulide[/url]. comment 7, rulide online http://buyrulideonline.tumblr.com rulide order
comment 5, [url=http://buyoxybutynin.tumblr.com]oxybutynin order[/url]. comment 6, buy oxybutynin http://buyoxybutynin.tumblr.com order oxybutynin online
comment 6, [url=http://buyneoralonline.tumblr.com]online neoral[/url]. comment 6, neoral cheap http://buyneoralonline.tumblr.com buy neoral cyclosporine
comment 2, [url=http://buyaltace.tumblr.com]altace online[/url]. comment 5, buy altace http://buyaltace.tumblr.com buy altace
comment 8, [url=http://buyanafranilnow.tumblr.com]order anafranil[/url]. comment 7, anafranil buy online http://buyanafranilnow.tumblr.com buy anafranil clomipramine
comment 9, [url=http://buyendeponline.tumblr.com]online endep[/url]. comment 7, endep buy online http://buyendeponline.tumblr.com buy endep online
comment 5, [url=http://buylosartannow.tumblr.com]buy losartan 100 mg[/url]. comment 3, buy losartan http://buylosartannow.tumblr.com losartan potassium cheap
comment 7, [url=http://buydoxycyclineonline.bligoo.com]doxycycline online canada[/url]. comment 3, purchase doxycycline online uk http://buydoxycyclineonline.bligoo.com doxycycline buy in thailand
comment 8, [url=http://buytrimoxonline.bligoo.com]cheap trimox[/url]. comment 6, trimox order http://buytrimoxonline.bligoo.com buy trimox
comment 6, [url=http://buyatomoxetineonline.bligoo.com]buy atomoxetine online[/url]. comment 2, buy generic atomoxetine http://buyatomoxetineonline.bligoo.com buy strattera atomoxetine
Remarkable! Its really remarkable paragraph,
I have got much clear idea regarding from this piece
of writing.
my site: book of ra online spielen kostenlos ohne anmeldung ohne download
Want to become an student loan people Entrepreneur. Send the Person Written PoemsThe thought is what
counts when it comes to buying a product. A staff from the operating directory will look through the content submitted.
Feel free to visit my website ... Student Loans
Nice post. I learn something new and challenging on sites I stumbleupon on a daily
basis. It will always be helpful to read articles from other authors and use something
from their web sites.
Feel free to visit my weblog; e-væske
Post a Comment